2020/02/12

Happy Valentine's Day (a coloring page) / Hyvää ystävänpäivää (värityskuva)

Happy Valentine's Day card with hearts, cake and tea/coffee (a coloring page) / Värityskuva ystävänpäivälle, sydämiä ja leivoksia (värityskuva)



(EN) A coloring page for Valentine's Day! You can find this same drawing with Finnish and Swedish texts.

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Värityskuva ystävänpäivälle! Tästä kuvasta on myös suomen- ja ruotsinkieliset versiot olemassa.

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä (englanninkielinen versio). Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.

A new iMessage Sticker package / Uusi iMessage-tarrapaketti

(EN) My firm has also published a new iMessage sticker pack which suits Valentine's Day well! You can find it by clicking this link!

(FI) Yritykseni on myös julkaissut uuden iMessage-tarrapakkauksen, joka sopii mainiosti ystävänpäivään! Löydät sen klikkaamalla tätä linkkiä!



iMessage stickers of roses, suitable for e.g. Valentine's Day / iMessage-tarrapakkaus ruusuista, sopii esim. ystävänpäivääniMessage stickers of roses, suitable for e.g. Valentine's Day / iMessage-tarrapakkaus ruusuista, sopii esim. ystävänpäivään


2019/12/30

Color New Year 2020 / Väritä uusivuosi 2020


A coloring page of fireworks and stars to celebrate New Year 2020 / Värityskuva ilotulitteesta ja tähdistä juhlistamaan uutta vuotta 2020


(EN) A new coloring page to celebrate the upcoming year -- may everyone have a great year coming up!

By the way: A Finnish mobile game reviewer Viihdevintiöt made a list of Finnish kids' games over here. The list includes Critter Outbreak, one of the games my firm Innokas media has published. Those who understand Finnish are encouraged to visit the site more closely.

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Uusi värityskuva juhlistamaan uuden vuoden saapumista -- toivottavasti vuosi 2020 tulee olemaan kaikille mukava!

Muuten: Viihdevintiöt teki kokoelman kotimaisista peleistä aiemmin tässä kuussa (blogiposti täällä näin). Joukkoon pääsi mukaan myös yritykseni Innokas media ky:n lastenpeli Critter Outbreak. Voitte lukea linkittämästäni blogipostista, mitä pelistä kirjoitettiin; suosittelen tutustumaan Viihdevintiöt-sivustoon myös muutenkin lähemmin.

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.



2019/11/05

A bathing teddy (a coloring page) / Nalle kylpemässä (värityskuva)

A coloring page of a bathing teddy / Värityskuva kylpevästä nallesta

(EN) This teddy bear likes bathing! You can find another cute coloring page of a teddy over here.

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page. 

(FI) Tämä nallekarhu tykkää kylpemisestä! Voit löytää toisen söpön värityskuvan nallesta täältä näin.

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.


You can find products of this image, too! / Voit myös löytää tuotteita tästä kuvasta!


iMessage stickers of cute teddy bears / iMessage-tarroja söpöistä nallekarhuista

^^ You can find the bathing teddy in this iMessage sticker package! / Voit löytää kylpevän nallen tästä iMessage-tarrapaketista!

2019/10/06

A simple elephant (a coloring page) / Yksinkertainen norsu (värityskuva)

A simple coloring page of an elephant / Yksinkertainen värityskuva norsusta

(EN) An easy and simple coloring page of an elephant. Elephants are very charming!

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Helppo ja yksinkertainen värityskuva norsusta. Norsut ovat varsin hurmaavia!

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.


2019/09/10

A kite (a coloring page) / Leija (värityskuva)

An easy coloring page of a kite / Helppo värityskuva leijasta


(EN) This kite is going to travel far!

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Tämä leija aikoo matkustaa kauas!

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.



2019/09/09

A simple apple (a coloring page) / Yksinkertainen omena (värityskuva)

An easy coloring page of an apple / Helppo värityskuva omenasta

(EN) An easy and simple coloring page of an apple. I've participated into making quite a bit of apple jam these days – the results are a pleasure to enjoy!

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Helppo ja yksinkertainen värityskuva omenasta. Olen ollut mukana tekemässä aika isoa satsia omenahilloa – työn tulos on varsin maukas!

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.

2019/09/06

An Autumn Leaf (a coloring page) / Syksyinen lehti (värityskuva)

A coloring page of an autumn leaf / Värityskuva syksyisestä lehdestä

(EN) I posted colored clip-art versions of this picture before. Here's also a black-and-white coloring page for those who want to color their own leaf!

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A5). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Julkaisin aikaisemmin väritettyjä clip art -kuvia tästä piirustuksesta. Tässä on mustavalkoinen värityskuva kaikille, jotka haluavat värittää oman lehtensä!

Tämä kuva voidaan tulostaa A5:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.