Pop bubbles for relaxation (iOS app + coloring page) / Poksauta kuplia rentoutuaksesi (iOS-sovellus + värityskuva)

Critter Bubble POP

 (EN) It seems like my days are quite busy with different projects these days! I'm happy to inform you that my and my sister's firm, Innokas media ky, has published its first app:

"Adorable critters are blowing bubbles. Would you like to pop them? They don’t mind so go ahead! This mini app doesn’t have points or game overs – the most important thing is to relax for a moment."

If you are interested in the app, it's available for 0.99$ on App Store, over here!

You are free to check the end of this post for additional preview images. I've also included a free printable coloring page inspired by the game -- do check it out!

(FI) Näyttää siltä, että päiväni ovat nykyään kaikenlaisten projektien täyttämät! Olen iloinen saadessani ilmoitella, että minun ja siskoni firma (Innokas media ky) on julkaissut ensimmäisen sovelluksensa!

"Suloiset otukset puhaltelevat saippuakuplia. Haluatko poksauttaa ne? Niitä ei haittaa: saat tehdä niin vapaasti! Tässä minisovelluksessa ei lasketa pisteitä tai hävitä – tärkeintä on rentoutua hetkeksi."

Jos olet kiinnostunut sovelluksesta, se on saatavana hintaan 1,09€ App Storesta, täältä näin!

Voit myös kurkata muita esimerkkikuvia, jotka ovat tämän postin lopussa. Olen myös lisännyt ilmaisen printattavan värityskuvan, joka liittyy pelin aiheeseen -- nappaa toki talteen ja väritä!

The high quality image file here / Korkealaatuinen kuvatiedosto täällä

(EN) This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A4). The high quality version can be downloaded here. The drawings on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

 

(FI) Tämä kuva voidaan tulostaa A4:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin kuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.