(EN) Just informing that my firm published its second iOS app some time ago, "Charming Wardrobe". My mother designed and illustrated a bunch of fancy clothes, and now all of them are in this fun little app. If you are interested, this app can be bought over here! (We have also published a third app, "Critter Outbreak", but I'll tell more about that later. Those who are interested can check the the App Store page!)
I'd also like to offer a new coloring page which is inspired by summer. The weather may be drastically different depending on your area, but I'm enjoying warm summer days over my side of the globe. You can find the coloring page at the end of this post.
(FI) Ilmoittelisin, että yritykseni julkaisi toisen iOS-sovelluksensa jokin aika sitten: Lumoava vaatekaappi. Äitini suunnitteli ja kuvitti joukon hauskoja vaatteita, ja nyt ne kaikki ovat tässä kivassa pikkusovelluksessa. Jos olette kiinnostuneita, sovelluksen voi hankkia tältä sivulta. Sovelluksessa on myös suomenkielinen käännös, vaikka yläpuoliset esimerkkikuvat ovatkin vain englanniksi. (Olemme julkaisseet myös kolmannen sovelluksen "Critter Outbreak", mutta kerron siitä paremmin myöhemmin. Kiinnostuneet voivat käydä kurkkaamassa sovelluksen App Store-sivulla!)
Haluaisin tarjota myös uuden värityskuvan, joka on saanut inspiraationsa kesästä. Se löytyy tämän tekstin loppupuolelta.
(EN) This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A4). The high quality version can be downloaded here. The drawings on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.
(FI) Tämä kuva voidaan tulostaa A4:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin kuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.
Comments
Post a Comment