24 "Chop" (Inktober 2018, a coloring page) / 24 "Pilkkoa" (Inktober 2018, värityskuva)

A coloring page of Steve Jobs for Inktober 2018 challenge: "Chop" / Värityskuva Steve Jobsista Inktober 2018 -haastetta varten: "Pilkkoa"


(EN) Now, this coloring page needs some explaining... The Inktober theme of today is "chop", so why does the image have Steve Jobs instead? My past English teacher used to remind us to pronounce "job" correctly, so that it wouldn't end up sounding like "chop"... So, yes, that's why.

Moreover, I admit tracing his photo for this one! Even though that may seem like cheating, it is actually pretty good practice as well (it makes one observe the original image thoroughly, plus tracing can be a handy skill at times).

This drawing may be printed as a coloring page (up to the paper size of A4). The high quality version can be downloaded here. The coloring pages on this blog may be used for personal entertainment -- for further details, check the Questions page.

(FI) Tämä värityskuva tarvitsee hieman selittämistä... Tämänpäiväinen Inktober-teema on "chop" (pilkkoa), joten miksi ihmeessä kuvassa on Steve Jobs? Entinen englannin opettajani muistutti meitä yhtenään lausumaan sanan "job" (työ) oikeaoppisesti, jotta se ei kuulostaisi sanalta "chop"... Joten, kyllä vain, siinä on selitys.

Myönnän lisäksi, että piirsin tämän kohdalla valokuvan päälle! Vaikka se voikin vaikuttaa huijaamiselta, jäljittelykin voi olla hyvää harjoitusta (se pakottaa katsomaan alkuperäisen mallin yksityiskohtia tarkkaan, ja jäljittelytaidosta voi olla myös hyötyä).

Tämä kuva voidaan tulostaa A4:n kokoiseksi värityssivuksi. Korkealaatuinen versio kuvatiedostosta on ladattavissa täältä. Blogin värityskuvat on tarkoitettu yksityiseen käyttöön -- lisätietoa saatavilla Kysymykset-sivulla.


Comments